Červený trpaslík - Poslední den

11.08.2007, 00:30

Britský kultovní sitcom Červený trpaslík skončil v roce 1999 osmou sérií. Česká televize ho naštěstí často reprízuje, ač v pozdních nočních hodinách. Nevím úplně jistě, jestli jeho humor je právě šálek mého čaje, občas se zdá příliš foglarovský, resp. infantilní, ale většinou si zachovává velmi slušnou úroveň a několikrát mi vyvolal záchvat smíchu, za což jsem s přibývajícím věkem čím dál vděčnější.

Jeden z výbuchů smíchu nastal v díle Poslední den, krátce po této situaci:


Lister studuje v kajutě příručku robotů a snaží se vydumat, jak Krytonovi pomoct.

"Asi bych si s ním měl promluvit. Možná potřebuje radu." navrhuje Rimmer.

"Od tebe?" Ušklíbne se Lister.

"Dělal jsem na lince důvěry."

"Já vim. Jedno dopoledne."

"Déle jsem to nevydržel."

"Nedivim se ti. Volalo ti pět lidí a všichni spáchali sebevraždu. A to si jeden chudák splet číslo!" zakroutí Lister hlavou. "Volal si o výsledky kriketu!"

"Není snad moje vina, že si všichni vybrali na skok z okna den, kdy jsem měl službu."ohrazuje se Rimmer. "Byly toho plné noviny. ´Den Lumíků´ tomu říkali."


Ukázkový příklad suchého, nezúčastněného, černého britského humoru.


Odkaz na stránku o Červeném trpaslíkovi