Tu Mirá (edit)

Hodnocení: 32%
Délka skladby: 4:00 min
Žánr: soundtrack
Vloženo: 12.02.2007, 17:48

Interpret: various
Hudební album: Kill Bill Vol. 2
Celkové hodnocení alba: 57%
Rok vydání: 2004

Y tu "mirá"
Se me clava en los ojos como una "espá"
Se me clava en los ojos como una "espá"
Se me clava en los ojos como una "espá"
De amores llora una rosa
De amores llora una rosa
Y le sirve de pañuelo
Una blanca mariposa

De tanto volar
Sedienta de tanto vuelo
En un charco de agua clara
La alondra se bebe el cielo, ay, ay

Aquella tarde de abril
Te dije vente conmigo
Y no quisiste venir
Y no quisiste venir
No te quisiste venir

Y tu "mirá" se me clava en los ojos como una "espá"
Se me clava en los ojos como una "espá"
Se me clava en los ojos como una "espá"
(x2)

Y tu "mirá" se me clava en los ojos como una "espá"
Y mi tren de alegría se va se va (se me clava en los ojos...)
Y no tengo más sueño que tu "mirá" (se me clava en los ojos...)

Y tu "mirá" se me clava en los ojos como una "espá"
Grillo de mis tormentos, rosa tronchá (se me clava en los ojos como una "espá")
Cuando sueño tus ojos de "madrugá" (se me clava en los ojos...)
Yo no puedo apartarme de tu "mirá" (se me clava en los ojos...)

Y tu "mirá" se me clava en los ojos como una "espá"
Se me clava en los ojos como una "espá"
Se me clava en los ojos como una "espá"

Y tu "mirá" se me clava en los ojos como una "espá"...
_________________________________________________

Translation:

And your glance nails in my eyes like a sword
Nails in my eyes like a sword
Nails in my eyes like a sword

A rose cries for love
A rose cries for love
And a white butterfly
Is a handkerchief for her

So much flying
Thirsty after so much flying
In a clear water pool
The lark drinks the sky

That afternoon of april
I said come with me
And you didn't want to come
And you didn't want to come
And you didn't want to come

And your glance nails in my eyes like a sword
Nails in my eyes like a sword
Nails in my eyes like a sword
(x2)

And your glance nails in my eyes like a sword
And my train of joy goes away (nails in my eyes...)
And i don't have more dream than your glance (nails in my eyes...)

And your glance nails in my eyes like a sword
Cricket of my torments, choped down rose (nails in my eyes like a sword)
When i dream your eyes in the darkness (nails in my eyes...)
I can't separate from your glance (nails in my eyes...)

And your glance nails in my eyes like a sword
Nails in my eyes like a sword
Nails in my eyes like a sword

And your glance nails in my eyes like a sword